El fill petit de la família Von Trapp de la vida real que va inspirar el Sound of Music ha dit que la pel·lícula està 'lluny de ser un documental' i que 'mai ha sabut què és no ser famós', ja que va afirmar que els fans de la pel·lícula encara encara. visitar casa seva per demanar veure els nens.
Johannes Von Trapp, de 82 anys, ha parlat avui amb Phillip Schofield i Josie Gibson aquest matí des de la seva casa de camp familiar a Vermont, s'hi va unir el seu fill Sam, de 49 anys.
Johannes, un dels dos fills supervivents de Georg i Maria, va néixer a Filadèlfia mentre la família estava de gira després de fugir de l'Àustria ocupada pels nazis a Nova York un any abans.
'He de dir que no recordo un moment en què la meva família no fos molt coneguda o famosa', va explicar.
Johannes Von Trapp, de 82 anys, ha parlat avui amb Phillip Schofield i Josie Gibson aquest matí des de la seva casa de camp familiar a Vermont, s'hi va unir el seu fill Sam, de 49 anys.
'Érem molt coneguts entre un grup petit que sabia el tipus de música que fèiem, però The Sound of Music ens va obrir a tot el món.
'De sobte gent venia a la nostra petita casa al nord de Vermont'.
En Johannes també va explicar com la seva família poques vegades parlava de la fugida d'Àustria i només es va assabentar quan va llegir el llibre de la seva mare sobre la seva història.
'Parlaven molt poc de fugir d'Àustria, sempre miraven cap endavant i no enrere, no en sabia gaire fins que vaig llegir el llibre de la meva mare.
'El llibre es va convertir en una obra de teatre alemanya, l'obra va inspirar després un espectacle de Broadway que va inspirar la pel·lícula.
'No és un documental, no vam pujar a la muntanya, vam pujar al tren cap a Itàlia. Encara que l'endemà es va tancar la frontera.
La família de Johanne va inspirar el Sound of Music. Fotografiat Christopher Plummer a la pel·lícula el 1965
En Johannes també va explicar com la seva família poques vegades parlava de la fugida d'Àustria i només es va assabentar quan va llegir el llibre de la seva mare sobre la seva història.
'Des d'Itàlia, vam agafar un vaixell a la ciutat de Nova York i vam aconseguir aquest contracte per a actuacions'.
Tots els set fills originals que apareixen a la pel·lícula han mort, però Johannes i la seva germana Rosmarie, de 93 anys, que van néixer a Maria després dels fets de la pel·lícula, segueixen vius.
La seva germana plena, Eleonore, va morir el mes passat als 90 anys; l'últim dels seus mig germans Louisa va morir als 99 anys el 2014.
La família ara regenta un alberg de la família Von Trapp i, malgrat la pel·lícula guanyadora de l'Oscar que va sortir fa 56 anys, els convidats encara esperen veure'n els nens.
'La gent ve al nostre lodge i demana veure els nens, jo dic, sóc el més petit, tinc 82 anys', va explicar Johannes.
Família Trapp, 1939. Els cantants de la família Von Trapp. Fila superior: Werner, Rupert; Segona fila: Franz Wasner, Johanna, Maria, Johannes, Georg, Hedwig, Maria Franziska; Primera fila: Agatha, Rosmarie i Eleonore
Maria Von Trapp (centre) amb cinc de les seves filles. Primera Fila: Maria Franziska I Martina; Fila posterior: Agatha, Hedwig, Johanna
'El nostre personal no pot netejar ni atendre els hostes perquè estan fent preguntes sobre el so de la música'.
'També és una bona oportunitat per fer-nos saber a la gent sobre els recorreguts històrics i després podem dirigir-los a un lloc on podem respondre totes les preguntes a tot un grup estalviant-nos una mica de temps.
El fill de Johannes, Sam, va afegir: 'Crec que de petit teníem una relació complicada amb el Sound of Music, estàvem una mica confosos quan la gent semblava conèixer la nostra història familiar.
'I no podíem entendre per què. Perquè quan preguntàvem sobre els ingressos, ens deien que 'oh, no us preocupeu'. És només una petita història sobre la nostra família'.
El fill de Johannes, Sam, va afegir: 'Crec que de petit teníem una relació complicada amb el Sound of Music, estàvem una mica confosos quan la gent semblava conèixer la nostra història familiar'. A la foto: Julie Andrews a la pel·lícula
'Així que la vaig veure una vegada quan tenia uns set o vuit anys i una altra vegada, quan tenia 20 anys, i he vist l'obra moltes vegades. És un musical preciós. I he de dir que la música de Rodgers i Hammerstein crec que és el que li dóna un poder tan durador.
The Sound of Music narra la història de la Maria -interpretada per Julie Andrews-, una monja que va a treballar com a institutriu per a un vidu i els seus set fills rebels.
La veritable Maria Von Trapp va néixer l'any 1905 mentre viatjava des del poble dels seus pares al Tirol fins a un hospital de Viena, Àustria, en un tren.
Quan tenia deu anys, els seus dos pares havien mort i la van enviar a viure amb un oncle violent.
La veritable Maria Von Trapp va néixer l'any 1905 mentre viatjava des del poble dels seus pares al Tirol fins a un hospital de Viena, Àustria, en un tren. Imatge d'una escena de la pel·lícula
Maria se'n va escapar i el 1926 va ser mestra d'escola a l'abadia de Nonnberg, a Salzburg, amb la intenció de fer-se monja.
Però mentre estava allà se li va demanar que acceptés una feina com a institutriu a casa d'un home vidu, que va quedar amb set fills després que la seva primera esposa, Àgata, morís d'escarlatina.
Aquell home era Georg von Trapp. Ràpidament es casarien i tindrien tres fills més.
No va passar gaire abans que Maria va fundar un cor familiar. Tot i que els nens van cantar junts abans que ella s'unís a ells, recorden que va impulsar especialment les actuacions públiques, sobretot després que Georg va perdre la seva fortuna.
Després de fugir del país l'any 1938, la família -coneguda com els cantants de la família Trapp als EUA- va passar a confiar en les actuacions per diners.
La popular pel·lícula es va fer després que Broadway trobés un llibre que detallava els aventurers de la família.
Més tard, Maria va vendre els drets a Hollywood per 3.000 lliures.
